Madalena Corte Real

Intervenção na Mouraria – entre permanências e mutações da identidade do lugar

O presente capítulo pretende apresentar uma reflexão sobre a visão relativamente aos bairros antigos tendo em conta as tendências verificadas na Europa desde a década de 80. Visa-se olhar para o presente paradigma de visão concertada, que tem como objectivo promover estrategicamente a competitividade das cidades e o desenvolvimento económico e social de territórios que são alvo de intervenção, promover as suas características culturais para fins turísticos e de consumo e apoiar iniciativas empreendedoras. Tomando como estudo de caso o bairro da Mouraria em Lisboa e tendo em conta a dicotomia de um território cada vez mais plural e heterogéneo será feita uma reflexão sobre a convivência ou não de toda esta conjugação.

Conceitos: Revitalização, reabilitação, território, cultura

Intervention dans la Mouraria – entre permanences et mutations des identités du lieu

Cette intervention se donne pour objectif de réfléchir une manière de voir des quartiers anciens, en l’inscrivant dans les tendances européennes, depuis les années 1980. Il s’agit d’observer le paradigme actuel de vision concertée, qui a pour objectif de promouvoir stratégiquement la compétitivité des villes et le développement économique et social des territoires qui sont  la cible d’intervention, de promouvoir ses caractéristiques culturelles à des fins touristiques et de consommation, et encourager les initiatives entrepeneuriales. Prenant appui sur l’étude de cas de la Mouraria à Lisbonne dans le contexte d’un quartier de plus en plus pluriel et hétérogène, nous proposons une réflexion sur l’existence ou non d’une convivialité, fruit de multiples combinaisons. 

Mots clés : revitalisation, réhabilitation, territoire, culture.