colloque de Lisbonne (9/10 juillet 2014)
« Os usos do patrimonio e das memorias nos bairros « populares » centrais »
Seminario de investigação - 10 de julho 2014, em Lisboa
9h00 : recepção no local de CESNOVA (Universidade Nova de Lisboa)
9h30 – 10h00 : recepção e apresentação do coloquio (Jacques Galhardo -CITERES)
1. Representações, Memorias e apropriações
10h00 – 10h15 : abertura (Luis Baptista, directeur de CESNOVA). Introdução e moderação : Hovig Ter Minassian (CITERES, CNRS – Universidade de Tours)
10h15 – 10h35 : Daniel Malet Calvo (CIES, ISCTE-IUL): "A génese traumatica do patrimonio em Lisboa : simbolos e representações urbanas nos bairros tipicos depois do terramoto de 1755"
10h35– 11h55 : Hélène Veiga Gomes (LAA, LAVUE - Université Paris-Ouest-Nanterre) : « Intendente : as dimensões de uma paisagem mutante »
11h55 – 11h15 : Iñigo Sanchez (Instituto de Etnomusicologia, INET-MD) : "Há sons na Mouraria ! Requalificação urbana e transformação do ambiente sonoro num bairro típico de Lisboa"
11h15 – 11h35 : Beatriz Padilla et Francisco Cuberos (CIES, ISCTE-IUL) : « Celebrando a diversidade? Relevância ou irrelevância nas políticas culturais locais »
11h35 – 12h15 : discussões e conclusões da manha (Hovig Ter Minassian)
12h15 – 13h30 : almoço na Cervejaria Valbom
2. Intervenções patrimoniais, territorialisações et acções publicas
13h45 – 14h00 : introdução e moderação : João Pedro Nunes (ISCTE-IUL,DINÂMIA'CET-IUL)
14h00 – 14h20 : Marluci Menezes (LNEC) : « Mouraria: onde mora o quotidiano na invenção do património urbano ? »
14h20 – 14h40 : Jacques Galhardo (CITERES-CoST, Université de Tours) : « Os usos e os efeitos da construção narrativa da memória árabe no bairro da Mouraria ».
14h40 – 15h00 : Pedro S. Gomes (Lab’URBA, Université Paris-Est et GOVCOPP, Universidade de Aveiro) : « Do eixo à praça de bairro : come se começou a gostar do bairro de Moncey em Lyon »
15h00 – 15h20 : Madalena Corte-Real (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - UNL et CESNOVA) : « Intervenção na Mouraria – entre permanências e mutações da identidade do lugar ».
15h20 – 16h00 : discussões (João Pedro Nunes – ISCTE-IUL, DINÂMIA'CET-IUL)
16h00 – 16h30 : conclusão do coloquio (Patrice Melé, Luis Baptista e Marluci Menezes)
« Les usages du patrimoine et des mémoires dans les quartiers « populaires » centraux »
Séminaire de recherche - 10 juillet 2014, à Lisbonne
9h00 : accueil à l’Université Nouvelle de Lisbonne (locaux de CESNOVA)
9h30 – 10h00 : Accueil et présentation de la journée (Jacques Galhardo -CITERES)
1. Représentations, mémoires et appropriations
10h00 – 10h15 : ouverture des travaux (Luis Baptista, directeur de CESNOVA). Introduction et modérateur de la matinée : Hovig Ter Minassian (CITERES, CNRS – Université de Tours)
10h15 – 10h35 : Daniel Malet Calvo (CIES, ISCTE-IUL): « la genèse traumatique du patrimoine à Lisbonne: symboles et représentations urbaines dans les quartiers typiques depuis le tremblement de terre de 1755 ».
10h35– 11h55 : Hélène Veiga Gomes (LAA, LAVUE - Université Paris-ouest-Nanterre) : « Intendente : les dimensions d’un paysage mutant »
11h55 – 11h15 : Iñigo Sanchez (Instituto de Etnomusicologia, INET-MD) : « Il y a des sons dans la Mouraria ! Requalification urbaine et transformation de l’environnement sonore d’un quartier typique de Lisbonne. »
11h15 – 11h35 : Beatriz Padilla et Francisco Cuberos (CIES, ISCTE-IUL) :« Célébrer la diversité : avantages et inconvénients pour les politiques publiques culturelles locales »
11h35 – 12h15 : échanges et conclusions de la matinée (Hovig Ter Minassian –CITERES, CNRS, Université de Tours)
12h15 – 13h30 : déjeuner (Cervejaria Valbom)
2. Interventions patrimoniales, territorialisations et actions publiques
13h45 – 14h00 : introduction et modérateur de l’après-midi : João Pedro Nunes(ISCTE-IUL, DINÂMIA'CET-IUL)
14h00 – 14h20 : Marluci Menezes (LNEC) : « Mouraria : où habite le quotidien dans l’invention du patrimoine urbain ? »
14h20 – 14h40 : Jacques Galhardo (CITERES-CoST, Université de Tours) : « Les usages et les effets de la mise en récit de la mémoire arabe dans le quartier de la Mouraria ».
14h40 – 15h00 : Pedro S. Gomes (Lab’URBA, Université Paris-Est et GOVCOPP, Universidade de Aveiro) : « De la percée à la place de quartier : comment on a commencé à aimer le quartier Moncey à Lyon »
15h00 – 15h20 : Madalena Corte-Real (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - UNL et CESNOVA) : « Intervention dans la Mouraria – entre permanences et mutations des identités du lieu ».
15h20 – 16h00 : échanges (João Pedro Nunes – ISCTE-IUL, DINÂMIA'CET-IUL)
16h00 – 16h30 : conclusion du séminaire (Patrice Melé, Luis Baptista et Marluci Menezes)